Page 121 - rapport ommp2018

Port de Rades / Rades port
projet n°2 :

Création d’un terminal vraquier
creation of dry bulk terminal

Intitulé du projet Création d’un terminal Creation of Dry Bulk
Project name vraquier au port de Rades Terminal at the port of Rades
Objectifs du projet Répondre aux besoins d’infrastructure et de trafic Meets the needs of infrastructure and traffic at the
Project goals au port de Rades port of Rades

Composantes du projet Aménagements maritimes : dragage, ouvrages Maritime developments: dredging, berthing works
Project main components d’accostage (2 quais) et équipements associés (2 quays) and associated equipment.
Aménagements terrestres : terre-pleins, zone de Land based developments: yard (flatland) and
stockage storage area

Mode de financement Autofinancement Self-financing.
Funding method Concession BOT B.O.T concession

119