Page 119 - rapport ommp2018

Port de Bizerte / BIZERTE PORT

Projet N°4 : Terminal RO-Pax

Intitulé du projet Création d’un terminal ro-pax Creation of new RORO (roll in -roll off)
Project name a la rive sud du port de bizerte RO -PAX terminal at Bizerte port
Objectifs du projet Remédier à la saturation de trafic de passagers et To remedy the saturation of passenger and RO-RO
Project goals de rouliers au port de la Goulette avec impossibilité traffic at the port of La Goulette, with the impossi-
d’extension de postes à quai dans ce port bility of extending berths in this port.
Renforcer l’hinterland du port de Bizerte et les To reinforce the hinterland in the port of Bizerte
synergies économiques avec le territoire and the economic synergies with the territory.
Contribution du terminal à l’économie productive, Terminal contribution in the productive sustainable
durable et inclusive avec la ville. economy including the city

Composantes du projet Une zone portuaire : gare maritime, zone Port Area: maritime terminal, customs area, yards,
Project main components sous-douane, terre-pleins, Socio-cultural and commercial Area (shops,
Une zone socio-culturelle et commerciale (bou- restaurants, theaters, cinemas…) open to the city,
tiques, restaurants, théâtres, cinémas…) non com- not connected to the port area.
municante à la zone portuaire et ouverte à la ville Maritime development: dredging, backfilling,
Développent maritime : dragage, remblaiement, berthing structures and associated equipment.
ouvrages d'accostage et équipements associés Land development: storage area,
Aménagements terrestres : terre-pleins, structure Reception structure, parking space, administrative
d’accueil, espace de stationnement, espaces and commercial spaces
administratifs et commerciaux

Mode de financement
Funding method PPP PPP
Planning prévisionnel Processus d’appel d’offres : 2020 Call of tender's process :2020
d’exécution du projet Phase de construction : 2021-2022 Construction phase : 2021-2022
Progress and timeline Phase d’exploitation : 2022 Exploitation phase : 2022

117