Page 124 - rapport ommp2018

Etat d’avancement Deuxième semestre de 2018 :
State of progress
122
Second semester 2018:
La manifestation d’intérêt pour la réalisation et The expression of interest for the Construction and
exploitation d’un port en eaux profondes à exploitation of Enfidha Deep waters port was
Enfidha a été lancée le 09 aout 2018 avec la launched on August 09, 2018 with the deadline for
date limite pour la soumission des offres fixée au 18 submission of offers set for October 18, 2018
octobre 2018 After the completion of all the administrative
Après l'achèvement de toutes les procédures procedures related to the launch of expressions of
administratives relatives au lancement de mani- interest to complete the work of the first phase of
festation d'intérêt d'achever les travaux de la Enfidha port by EPC or EPCF, on May 28, 2019, the
première phase du port d'Enfidha par EPC ou shortlist of 6 companies was consulted to enable
EPCF, le 28 mai 2019, la liste restreinte de 6 entre- them to submit their technical and financial offers
prises a été consultée pour leur permettre de for the execution of the work of the first phase of
soumettre leurs offres techniques et financières en the port of Enfidha
vue de l'exécution des travaux de la première The consultation file will be distributed in the end of
phase du port d'Enfidha. 2019
Le dossier de consultation sera distribué fin 2019